Use full screen for better viewing.
Üsküdar Çavuşdere Caddesi'ndeki Safiye Sultan Çeşmesi ve kitabesi
Date
1970
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Description
Text on the inscription:
“Meker’-I Şahan Sultan Ahmed-I âli-cenâb”
“ Kim odr sermaye-I fahr-I selâtin-I cihan”
“ İtdi olşâhinşeh-I deryâ-nevâl-ü hyar-hah”
“ Âbyâri-I inâyetle utâşı kâmıran
“Kaidât-ül-beyt-i ikbâli dahi kendi gibi”
“ Gûçiş-I bisyâr ile itmekde hayr-I bî-sekran”
“ Yapdırub bu çeşme-i bâlâ- terin-i dil-keşi”
“ İtdi icrâ fi sebil-i-‘llah o bânu-yi zeman”
“ Ol safiyye-hasleti itsün hemîşe ber-karar”
“ Sâyesinde Husrev-I dehrin Hüda-yi müstean”
“ Düşdü yek- pare ona Rahmî bu târih-I latif”
“ Çeşme-sâr-I ümm-I Sultan Bayezid oldu revan”
(1141)
(https://www.suvakfi.org.tr/cesme/adalar/safiye-sultan-cesmesi-h-1141-m-1728)
Keywords
Safiye Sultan Fountain (Üsküdar)-İstanbul, Safiye Sultan Fountain-Inscription, Fountains (Üsküdar)-İstanbul, Fountain inscriptions, Çavuşdere Street (Üsküdar)-İstanbul, Children-İstanbul, People-Turkey