Konya ve Adana seyahatlerinden döndüğünü, Paris'e giden Ali Ekber Sultanov aracılığıyla 25 lira gönderdiğini, Konyadakilerin dergi için makale ve maddi yardım sözü verdiklerini, Bekir Sami Bey'in babası Musa Kundukov'un muhtırasını gönderdiğini ve Kafkas tarihi için önemli iki el yazması eserin varlığını bildiren Alihan Kantemir'in Haydar Bammat'a mektubu

Abstract

Göndermiş olduğun bütün mektupları aldım. On gün önce Konya ve Adana seyahetlerimden döndüm. Birkaç gün önce Paris’e gitmekte olan Ali Eşref Sultanov’un sana 25 lira vermesini rica ettim ve Türkiye’ye dönünce de ona parasını ödeyeceğimi söyledim. Eğer o sana daha gitmediyse ona telefon aç ve ondan 50 lira al. Parayı ödeme sorumluluğunu üstüme alıyorum. Konya’da çoğu insan Türkçe metinler için gerekeni yapacaklarına yani makale hazırlayacaklarına ve para toplayacaklarına söz verdiler. Eğer bir sayı yayınlama imkanımız olursa senin “Kafkasya ve Türkiye” makaleni tercüme edeceğiz ve aynı zamanda materyaller hazırlayacağız. Bir zamanlar Bekir Sami’nin babası Musa Paşa’nın muhtırasını bana gönderdiğini sana söylemiş olmalıyım. Burada iki el yazması bulunmaktadır. 1. Kafkasya Savaşı; Şamil dönemi ve Dağlıların Türkiye’ye yerleşimi 2. 1878 yılı Savaşı Her ikisi de mükemmel, özellikle birincisi bizim tarihte baş yapıt olduğunu düşünüyorum. Arkadaşımız Olenin-Opoçinin’in “Kafkasya ve Rusya” yazısını belgesel eser olarak buldum...