Use full screen for better viewing.
Süleymaniye Camii arkasındaki İstanbul Müftülüğü binasının giriş kapısı üzerindeki Yesârîzâde tarafından yazılmış kitabesi
Date
1969
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Description
Text on the inscription:
Devleti dâim ola Hazret-i Hân Mahmûdun
Sâyesinde olup âsûde hemîşe ulemâ
Seyf ü hâmeyile edip destini Mevla te’yîd
Bir eline kılıç aldı bir eline fetvâ
Hakk-ı niʻmet ne imiş bilmeyenin hâli budur
Âb-ı tîg-ı kalemi kıldı ocağı itfâ
Nice nush etdiler ol şirmize-i mekrûha
Ulemânın sözünü iblemediler ısgâ’
Âkıbet-i yerlerin Allâh nasîb etdi bize
Dâr-ı fetvâları etmiş idi anlar yağma
Ömrü oldukça mübârek ede bi’l-istihkâk
Müfti-i- aʽlem olan Tâhir Efendi’ye Hudâ
Nûr-ı adli ile mahv etdi zalâm ü zulmü
Rûz u şeb eyleyelim hüsrev-i devrâna duʽâ
Melce’-i ümmet ide haşre kadar bâbını Hak
Dura ol şâh-ı cihân tâ dura şerʽ-i Mevlâ
Hâk-pây-ı şeh-i devrâna teşekkür kıldı
İki cevher gibi târîh ile İzzet fuzalâ
“Ağa Kapusunı verdi bize Sultân Mahmûd”
“Bâb-ı tezvîr idi Hak kıldı makâm-ı iftâ”
H. 1241 / M. 1825-26
(https://www.fatih.bel.tr/webfiles/userfiles/files/icerikler/c7626fff7e9d4f44bc6a8e1cdd0d767a.pdf)
Keywords
İstanbul Mufti's Office, Bâb-ı Meşîhat-İstanbul, Mustafa İzzet, Yesârîzâde, ?-1849, Inscriptions-İstanbul, Turkish calligraphy, Turkish calligraphers