Makalelerini okuduğunu, bunlar hakkında kendi görüşlerini bildiren, Said Şamil'den, Washington'da Middle East Institute tarafından düzenlenen konferanstan, bu konferansa katılan Gibbs'in dikkatini çektiğinden ve Anatoli Orlov'un "1934-1935 yılları Dağıstan İsyanları” makalesinden bahseden Haydar Bammat'ın Alihan Kantemir'e mektubu

Abstract

Göndermiş olduğun iki mektuba cevap vermekte geciktiğim ve bana gönderdiğin makalelerine zamanında sana teşekkür edemediğim için özür dilerim. Ben onları ve “Kuzey Kafkasya”yı okuduktan sonra cevaplandırmayı istemiştim. Bu da benim tahmin ettiğimden daha fazla zamanımı aldı ve hatta günlük işlerimi de ertelemek zorunda kaldım. Tabi her şeyden önce iki elle sarılarak senin makalelerini okudum... Haydar Bammat Alihan'ın makaleleri hakkında kendi görüşlerini bildirmektedir... Bunların yanında Kafkasya bayrağı ile ilgili önemli bilgiler mevcuttur... Said Şamil’in Amerikalılar'a yapmış olduğu aslında beni cok şaşırtmıyor. Onlar da Polonyalılar gibi dedesinin Şamil ismine kandırıldılar.. Washington’da düzenlenen konferans ile ilgili Ramazan Karça’nın mektubunun kopyasını göndermiş oduğun için sana teşekkür ederim.... Bu konferansa katılanlar hakkında kendi görüşlerini bildirmekte ve şöyle demektedir: “Bu konferansa katılanlar arasında Gibbs dikkatimi çekti. O önemli İslam araştırmacılarındandır ve onun kitapları ile tanışığım.... Rusya, Amerika, Asya arasında Kafkasya ve Müslümanlar konusuna da değinmiş ve dikkate değer görüşlerde bulunmaktadır. Mektubunda Anatoliy Orlov’un Grappi NN34-35, 1957 tarihli dergisinde yayınlanan “1934-1935 yılları Dağıstan İsyanları” makalesini Alihan'ın okuyup okumadığını sormaktadır.