Use full screen for better viewing.
Koca Mustafa Paşa Çeşme Sokak'taki Ali Ağa Çeşmesi'nin 1150 tarihli kitabesi
Date
1971
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Description
Text on the inscription:
Mehd-i ulyâ gevher-i yektâ-yı dürc-i saltanat
Mâder-i Sultân Mahmûd-ı mekârim-intimâ
Sâyesinde pâdişâh-ı âlemin olmaktadır
Masdar-ı hayr u hisân [ü] menbâʽ-ı cûd u atâ
Ol yegâne dürr-i bahr-i ismetin hüddâmı da
Olmada hayrâta sâʽî cehd edip subh u mesâ
Başağa yaʽnî o hem-nâm-ı Aliyyü’l-Murtazâ
Fî-sebilillâh bu vâla çeşmeyi kıldı binâ
Hayrını makbûl saʽy ü himmetin meşkûr edip
Nice hayrâta muvaffak eylesin Bârî Hudâ
Tâkına tarh eyle Yümnî böyle bir târîh-i pâk
“Âb-ı Kevser iç gelip ayn-ı Alî’den dâ’imâ”
H. 1150 / M. 1737
(https://www.fatih.bel.tr/webfiles/userfiles/files/icerikler/c7626fff7e9d4f44bc6a8e1cdd0d767a.pdf)
Keywords
Ali Ağa Fountain (Fatih)-İstanbul, Ali Ağa Fountain-Inscription, Meşeli Mescit Street (Fatih)-İstanbul, Fountains (Fatih)-İstanbul, Fountain inscriptions