Use full screen for better viewing.
Fatih'te Keçeciler Caddesi'ndeki 77 ve 81 no.lu evler ve Gürcü Mehmet Paşa Çeşmesi ile kitabesi
Date
1970
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Description
Text on the inscription:
Sâhibü’l-hayrât olan Gürcü Mehemmed Paşa
Bu su ile şimdi hayli çeşmeler etdi sebîl
Başka bir yol ile geldi cümlesi başdan başa
Gayrı suya katmadı tâ olmaya kâl ile kîl
Bir sudur kim gelmemişdir dahi gelmez şöyle bil
Hak ona versin dediler cümlesi ömr-i tavîl
Bâğ-ı cennetden çıkıpdır lezzetinden anla gör
Zâhirâ mâ’-i maʽîndir lâkin ayn-ı Selsebîl
Bu iyi çeşme yapıldı şimdicek o sahî kim
Kimseye olmaz müyesser böyle bir hayr-ı cezîl
Göricek tahsîn edip hâtif dedi târîhini
“Sûyunu mâ’-i maʽîn bil çeşmesin hem Selsebîl”
H. 1035 / M. 1625-26
(https://www.fatih.bel.tr/webfiles/userfiles/files/icerikler/c7626fff7e9d4f44bc6a8e1cdd0d767a.pdf)
Keywords
Gürcü Mehmed Paşa Fountain (Fatih)-İstanbul, Gürcü Mehmed Paşa Fountain-Inscription, Wooden houses (Fatih)-İstanbul, Fountains (Fatih)-İstanbul, Fountain inscriptions, Shops-İstanbul, Children-İstanbul, People-Turkey