Prens Tuganov'un Fridericus gazetesinde yayınladığı Kafkasya meseleleriyle ilgili makalesinde belirttiği üzere sınırların değişmeyeceği konusunun aksine Ardahan, Artvin ve Batum gibi Rusya, Gürcistan ve Türkiye arasında sınırı oluşturan bölgelerin değişebileceği, bu bölgelerin Gürcistan Krallığı'nın tabi toprakları olduğu, etnoğrafik olarak da Gürcülerin yaşadığı bir bölge olduğu hakkında Shalwa Amiredjibi'nin Kafkasya Bölgesinin Sınırları başlıklı makalesi

Abstract

“Fridericus” adlı günlük gazetesinin 3 Ocak 1939 tarihindeki sayısında Prens Tuganov’ın Kafkasya meseleleri ile ilgili yazısı yayınlanmıştır. Kafkasya’nın güney sınırı ile ilgili konuya değinirken yazar (Tuganov), bu sınırların geçmişi (kaderi) hakkında küçük şemalı verilerle sınırlandırmaktadır. Ancak bu çok önemli olan konunun tamamını çözebilmek için günümüzde olduğu gibi geçmişini de çok iyi derecede bilmemiz gerekir. Ardahan, Artvin ve Batum gibi bölgelerin Türkiye, Rusya ve Gürcistan’ın arasında önemli bir yer tuttuğunu ve anlaşmalar hakkında bilgiler bulunmaktadır. Bu yazının hem Rusça’sı hem de Almanca’sı bulunmaktadır.