İtalyanca-Türkçe lugat
Abstract
Description
1v-20v; Title supplied by cataloguer; Undated, but probably copied in the 19th century.
There is no other known copy of the work; Fols.21r-24v are blank; Notes in Latin letters with pencil on the flyleaves; Ownership stamps (fol. 1r, 20v).
Layout: Written in 17-10 lines per page, one-two columns in red borders.
Script: Riqa script, black ink with headers in red, partially vocalized.
Binding: Decorated paper covers with brown leather spine; marbled paper endsheets.
A good copy.
With watermark.
Incipit (1v): حرف الاف - الله ادى در الجلال ديو يزدان وخدا - قره اتوره - ياراديجي ...
Explicit (20v): ... قواترو - اربع درت جهار - تونتا - شمار عد وصاي
There is no other known copy of the work; Fols.21r-24v are blank; Notes in Latin letters with pencil on the flyleaves; Ownership stamps (fol. 1r, 20v).
Layout: Written in 17-10 lines per page, one-two columns in red borders.
Script: Riqa script, black ink with headers in red, partially vocalized.
Binding: Decorated paper covers with brown leather spine; marbled paper endsheets.
A good copy.
With watermark.
Incipit (1v): حرف الاف - الله ادى در الجلال ديو يزدان وخدا - قره اتوره - ياراديجي ...
Explicit (20v): ... قواترو - اربع درت جهار - تونتا - شمار عد وصاي
Keywords
Italian-Turkish dictionaries, Turkish manuscripts-İstanbul-Turkey, Italian manuscripts-İstanbul-Turkey