Use full screen for better viewing.
Edirnekapı'da Mihrimah Sultan Çeşmesi'nin kitabesi (Cağalizade İbrahim Bey Çeşmesi)
Date
1970
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Description
Text on the inscription:
Duhter-i Sultan Süleyman Mihr-ü Mah Sultan kim
Menzilin evc-i gülsitan-ı cenan ide Hüda
Eyleyüb ihyâ hayatında bu zîbâ çeşmeyi
Eylesün makbûl-i dergâhı cenab-ı kibriyâ
Muhterik olub bu def’a hâkle yeksân iken
Oldu hüsn-i himmet-i evlâd-ı vâkıfan
Ya’ni İbrahim Bey ibn-i Cağalizade kim
Eyledi hakk-ı veliyyünni’meti elhak edâ
Minnet Allah’a suyun uldu yine bu semt-i pâk
Nev nev ma’mur ve âbad olmada subh-ü mesâ
Habbezâ ayn-ül hayat-ı dil-küşa kim lûlesi
Kevseri işrab ider dil-teşnegâna daimâ
Zat-ı pâkin âfiyetde ide hayr-ül hâfızîn
Âfiyet-bahş-ı attaş oldukça bu ayn-ı şifâ
Hazret-i Hak ruhunu merhûmeninde şâd idüb
Cilveganın cennet-ül me’vâ ide Mevlâ ana
Şehdî-ı dil-teşne tarihin didi itmamının
Ma-ı zemzemdir bu dil-cû çeşmesar-ı can-fezâ
(1142)
(https://kulturenvanteri.com/yer/cagalazade-ibrahim-bey-cesmesi/#17.1/41.02898/28.936686)
Keywords
Mihrimah Sultan Fountain (Edirnekapı)-İstanbul, Mihrimah Sultan Fountain-Inscription, Cağalizade İbrahim Bey Fountain (Edirnekapı)-İstanbul, Cağalizade İbrahim Bey Fountain-Inscription, Mihrimah Sultan Bath (Edirnekapı)-İstanbul, Fountain inscriptions, Fountains-İstanbul