Ferişteoğlu lugati
Date
0000
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Description
1v-42v; Title from fol. 1r; Name of the author from fol. 2r; Undated, probably 17th century; The book compiled by the author for his grandson (fol. 2r).
Layout: Written in 7 lines per page, one column.
Script: Calligraphic naskh script, fully vocalized, black ink with headers in red.
Binding: Yellow paper covers with flap and brown leather spine.
A few repairs, stains and wormholes, but a good copy.
A few interlinear notes; Ownership stamp of Muhammed Nuri dated 1304 [1887]; Ownership stamp of Seyyid Abd Hamdullah.
With watermark; Catchwords present.
Incipit (1v, 3r): بسم الله الرحمن الرحيم-حمد ثابتدر اول الله كم عالمی علمایله بزتدی عنایت نظریله ...كوكوللرین كوزتدی ...خبز اتمك قبله اوپمك ذرع اكمك قول غلام
Explicit (42v): قونشی جاراسی حار منهمر اقجی-رجل ایق كعب تپق خف ادك سق شخین ...
Colophon (42v): شكر اكا بو كتاب اولدی تمام یمنیله-ناظمینه قیل دعا صوكره ایتكیل آمین
Layout: Written in 7 lines per page, one column.
Script: Calligraphic naskh script, fully vocalized, black ink with headers in red.
Binding: Yellow paper covers with flap and brown leather spine.
A few repairs, stains and wormholes, but a good copy.
A few interlinear notes; Ownership stamp of Muhammed Nuri dated 1304 [1887]; Ownership stamp of Seyyid Abd Hamdullah.
With watermark; Catchwords present.
Incipit (1v, 3r): بسم الله الرحمن الرحيم-حمد ثابتدر اول الله كم عالمی علمایله بزتدی عنایت نظریله ...كوكوللرین كوزتدی ...خبز اتمك قبله اوپمك ذرع اكمك قول غلام
Explicit (42v): قونشی جاراسی حار منهمر اقجی-رجل ایق كعب تپق خف ادك سق شخین ...
Colophon (42v): شكر اكا بو كتاب اولدی تمام یمنیله-ناظمینه قیل دعا صوكره ایتكیل آمین
Keywords
Koran-Dictionaries, Arabic-Turkish dictionaries, Turkish manuscripts-İstanbul-Turkey, Arabic manuscripts-İstanbul-Turkey
Citation
Boogert, Nico, Catalogue 635: Islamic manuscripts, Leiden: Smitskamp, 2002, pp. 180-181