Use full screen for better viewing.
Galata Kulesi'nden Yüksek Kaldırım'a giden yolda Matbah Emini Hasan Ağa Çeşmesi ve kitabesi
Date
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Description
Text on the inscription:
Haliyâ Matbah Emini Hasan Ağa ki ider
Dâimâ hayr u sevâb itmek içün re’y-i savâb
Fukarâ zümresine lütf u atadır kârı
N’ola olursa duâcıları hep şeh ile şâb
Hüsn-i hulkı şeref-i zatın ider halka ayân
Feyz-i cûdu kerem-i tab’ını eyler işrâb
Hâtırın yapmadadır lütf ile halkın her gâh
N’ola devrinde anın kalmaz kalb-i harâb
Gerçi kim meşrebi her demde olur fâ’iz-i cûd
Yine ammâ ki idüp teşne-lebânı sir-âb
Yapdı bir çeşme idüp malını su gibi nisâr
Ki vire hâtır-ı atşana ferah vefret-i âb
Bu mahallede var idi suya zaruret hakkâ
Herkesi eyler idi tâb-ı harâret bi-tâb
Şimdi bir menba’-ı pâkize olundu bünyâd
Akdı bir âb ki reşk eyler ana Kevser-i nâb
Âb-ı cûdu ile reyyân ola dâim dünyâ
Meşrebin ayn-ı hayât eyleye rabbü’l-erbâb
Dedi tarihini bu çeşmeye hayrın Cevri
Hak kabul ide zehi ayn-ı lâtif âb-ı sevap
(https://kulturenvanteri.com/yer/matbah-emini-hasan-aga-cesmesi/#17.1/41.025459/28.975058)
Keywords
Matbah Emini Hasan Ağa Fountain (Beyoğlu)-İstanbul, Matbah Emini Hasan Ağa Fountain-Inscription, Fountains (Beyoğlu)-İstanbul, Galip Dede Street-İstanbul, Fountain inscriptions-İstanbul