Use full screen for better viewing.
Emine Sultan Çeşmesi'nin kitabesi
Date
1973
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Description
Text on the inscription:
1- Zihî aynü’l-hayât ü Kevser-i cennet ki cârîdir
Sarây-ı Emine Sultan bint-i Gâzî Mustafâ Hân
2- Kesîrü’l hayr ü zü’l-lûtf u atâ sultân-ı zî-şân kim
Müsellemdir ger medh-i dûdmân-ı Âl-i Osmân’dan
3- Ola pür-sebz ü hurrem ravza-i hayrât ü âsârı
Akıtdı âleme mîzab-ı lûtfın delv-i mîzândan
4- Hususâ Kethüdâ Hâcı Hüseyn Ağa çü saʽy etdi
Eder ümmîd-i afv ü mağfiret pes Rabb ü Rahmândan
5- Eder bir reşha-i temrîz yâ Rab âlemi sîr-âb
N’ola bir katre berceste olursa bahr-i gufrândan
6- Dedim itmâmına Remzî gelip bir mısraʽ-ı târîh
“Şifâ-yı sadr ola mâ’ iç zülâl-i Emine Sultân’dan”
H. 1151 / M. 1738-39
(https://www.fatih.bel.tr/webfiles/userfiles/files/icerikler/c7626fff7e9d4f44bc6a8e1cdd0d767a.pdf)
Keywords
Emine Sultan Fountain (Fatih)-İstanbul, Emine Sultan Fountain-Inscription, Fountain inscriptions (Fatih)-İstanbul, Fountains (Fatih)-İstanbul, Mevlanakapı-Fatih