Use full screen for better viewing.
Çorlulu Ali Paşa Medresesi'nin 1120 tarihli kitabesi
Date
1970
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Description
Text on the inscription:
Destûr-ı kerem-perver sadr-ı nasfet-güster
Serdâr-ı zafer-yâver ya’ni ki Ali Paşa
Ol âsef-i deryâ-dil hayrâta olup mâ‘il
Koydu bu cihân içre nice eser-i vâlâ
Bu buk’a-i zîbâyı bünyâda kılıp himmet
İhlâsla sa’y etti yaptırdı güzel hakkâ
Hengâm-ı hitâmında bir kâmil-i rûşen-dil
Târîhi için görmüş bir vâkıa-i garrâ
İbn-i amm-i peygamber ya’ni Ali Hayder
Etmiş ola rü’yâda bu kavli ana inhâ
Kim gâyete yettikte bu medrese-i âli
Târîhini etsinler bu mısra ile inşâ
Zîra adedi anın bu sâle muvâfıktır
Vâkide güzel düştü yek-pâre vü müstesnâ
Güyâ ki kerâmettir Dürrî ana bu târîh
“Men allemenî harfen kad seyyeranî abdâ”
H. 1120 / M. 1708-09
(https://www.fatih.bel.tr/webfiles/userfiles/files/icerikler/c7626fff7e9d4f44bc6a8e1cdd0d767a.pdf)
Keywords
Çorlulu Ali Paşa Complex (Fatih)-İstanbul, Çorlulu Ali Paşa Madrasah (Fatih)-İstanbul, Çorlulu Ali Paşa Madrasah-Inscription, Madrasahs-İstanbul, Inscriptions-İstanbul