2025-10-172025-11-172025-10-172025-11-171970https://openaccess.ircica.org/handle/123456789/26427Text on the inscription: Mâbihi-l fahr-ı selâtín-i cihân Han Mahmûd Bahr- zehhâr- kerem, dâver-i deryâ-ihsân O şehinşâh-ı felek rütbe ki vezn eyleyemez Ayn-i eltâfını mizân-ı ukuul-ı şâhân Bir içim su gibidir kâse-i fikrimde benim Kulzüm-i cûdine nisbet eyle bahr-ı Ummân Âb-ı hayvân arayup gezmiş iken İskender Kavrı-bend ile almışdı hemân şöhret ü şân Zatı, İskender'e olmaz mı o şâhın fâik Sed yapup âb-ı hayat eylese dünyâya revân İsteriz rahmetini Hazret-i Hakk'ın yohsa Yetişür yapdığı bend, olmasa bin yıl bârân Rehgüzâr üzre görüp sanma terâzûna fezâ Oldu meydânına engüşt-i tahayyür bedehân Ka'rı nâyâbı değil, mevcesi gelse fikre Gark olur kulzüm-i endişede akl-ı insân Ol kadar eyledi kim hâke rutûbet tesîr Küre-i arzın o bir cânibin aldı tûfân Bend-i gerdenle görüp şâhid-i âbı tenhâ Gelmemek hâtıra mümkün mü gelû-yi cânân Geyünüp sâye-i şâhîde, su dîbâlarını Levn-sâ etdi kemerbend ile tezyîn-i miyân Kalmadı cûş u hurûş eyleyecek mülkünde Âblar eyleye bu sedde meğer kim tuğyân Cûybâra dahi tâgî diyemem ahdinde, Eyledi bend-i hümâyûna yolunca cereyân Gayr-ez bülbül-i şûrîde öter, yok o şehin Gülşen-i vakfına ilhâk olalı bağ-ı cihân Kand-ı evsâf-ı hümâyûna doyulmaz bilirim Eyle ey hâme du'âsı ile tertîb-i lisân Tâ ki bu bend-i mu'allâya gelüp vakt-i seher Tâs-ı zerrînini lebrîz ede şems-i rahşân Su gibi eyleye ahkâmını Bâri, cârî Ede her istediğin bend-i kemend-i fermân İzzetâ bendesiyim ben de dedim târîhin: Cûları emrine bend eyledi şâh-ı devrân 1233 (Milâdî 1817/18) (Acar, M.Ş. (2010). Bentler ve Sinan'ın Suyolu. İstanbul: Biryıl Kültür Sanat)8 black and white negativesKirazlıbent (Sarıyer)-İstanbulKirazlıbent-InscriptionMustafa Rakım, 1758-1826Tughra (Turkish royal cipher)Belgrad Forest (Sarıyer)-İstanbulInscriptions-İstanbulDam inscriptionsDams-İstanbulWater-supply (Sarıyer)-İstanbulTurkish calligraphersPhotograph