2025-10-172025-11-172025-10-172025-11-171970https://openaccess.ircica.org/handle/123456789/25662Text on the inscription: Şeh-i Gâzî Hân Mahmûd dürr-i bahr-i himmet ü cûd O hıdîve Rabb-i Maʻbûd kerem etti bî-nihâye Hak o şâh-ı ser-firâzı keremiyle kıldı gâzî O şehin dahi niyâzı bu idi hemân Hudâya Himemiyle mülk ü millet bulur emn ü zevk ü râhat O hıdîv-i âli-himmet eder âlemi himâye Ne kemâli hûb-meşreb keremin cihân görür hep Kerem eyle sen de Yâ Rab o şeh-i melek-likâya Şeh-i kâm-rân ü kâmil keremi cihâna şâmil Hasenât ü hayra mâil heme saʻy eder rızâya O yegâne şâh-ı vâlâ yeni maʻbed etti inşâ Ne güzel yapıldı ammâ bu mahall-i dil-güşâya Gele beş vakit cemaat ede sıdk ile ibâdet O şehinşehe nihâyet kıla ref‘-i yed duaya Olup avn-i Hakk’a mazhar ola dâimâ muzaffer Kıla düşmanı müdemmer o şeh-i gazâ-hikâye Biri çıktı Vâsıf-âsâ dedi yaz nev târîh a‘lâ “Ne güzîde hayr hakkâ yeni câmiʻü’l-hidâye” H. 1229 / M. 1814-15 (https://www.fatih.bel.tr/webfiles/userfiles/files/icerikler/c7626fff7e9d4f44bc6a8e1cdd0d767a.pdf)2 black and white negativesMustafa İzzet, Yesârîzâde, ?-1849Hidayet Mosque (Fatih)-İstanbulHidayet Mosque-InscriptionYalıköşkü Street-İstanbulMosques (Fatih)-İstanbulTurkish calligraphyMosque inscriptionsTurkish calligraphersPhotograph