2025-10-172025-11-172025-10-172025-11-171971https://openaccess.ircica.org/handle/123456789/26712Text on the inscription translated from Arabic: Yüce Yaradan’ın katında, Kapı Ağası diye meşhur, ulu, şanlı, büyük himmet sahibi Hüseyin Bey’in bu yüce binayı yapdırması, bu azametli ve kale burcları gibi sağlam ve kalıcı hamamı yapması ruhlara ferahlık, vücutlara sağlık verdi. Allah’ın izniyle bu eser H. 909 / M. 1503-04 yılında tamamlanarak açıldı. (https://www.fatih.bel.tr/webfiles/userfiles/files/icerikler/c7626fff7e9d4f44bc6a8e1cdd0d767a.pdf)2 black and white negativesÇardaklı Bath-İstanbulÇardaklı Bath-InscriptionInscriptions-İstanbulTurkish bathBaths (Fatih)-İstanbulKüçük Ayasofya Camii'ne giderken soldaki Çardaklı Hamam'ın kitabesi ve motifli mermeriPhotograph