2025-10-172025-11-172025-10-172025-11-171968https://openaccess.ircica.org/handle/123456789/25764Text on the inscription: Hak bu kim Sultân Mahmûd’un sarây-ı şevkete Bir nazîri gelmemiştir olalı dünyâ binâ Bânî-i endîşesi tecdîd kıldı devletin Köhne bünyân-ı cihânı etmede hâlâ binâ Eyleyüp Eski Sarây’ın Bâb-ı Serasker o şâh Nev-be-nev yapmakta onda bir nice aʽla binâ Emredip serasker-i sâbık Hüseyin Gâzi’ye Buldu bu Kâf-ı şecâat kulle-i raʽnâ binâ Eyleyüp serasker-i lâhık nezâret hüsnüne Onu maʽnen eyledi gûya iki paşa binâ Revzen-i eflâkden baktıkça zîr-i pâyine Kaldı kendi kaddine hayrette bu bâlâ binâ Olmasa zerrîn külahı âsümana minneti Arz ider mi zer âlemle kevkeb-i zehrâ binâ Dâr-ı mülki itmesün bu kulleye muhtâc Hakk Zînet içün etmiş olsun şâh-ı mülk-ârâ binâ Kulle-i eflâk durdukça o şâhın eylesün Zirve-i çerhe esâs-ı şevketin Mevlâ binâ Sanki tâk-ı çerhe yazdım İzzetâ târîhimi “Kıldı Hân Mahmûd-ı Adlî kulle-i vâlâ binâ” H. 1244 / M. 1829 (https://cdn.istanbul.edu.tr/FileHandler2.ashx?f=beyaz_t-yang_n-kulesi_636754901008623482.pdf)1 black and white negativeMustafa İzzet, Yesârîzâde, ?-1849Beyazıt Tower (Fatih)-İstanbulTowers-İstanbulInscriptions-İstanbulTurkish calligraphyTughra (Turkish royal cipher)Turkish calligraphersPhotograph