Use full screen for better viewing.

Kaptan-ı Derya Hacı Hüseyin Paşa Çeşmesi ve kitabesi

Abstract

Description

Text on the inscription: “ Habbezâ Sultân Mahmûd Hân kim” “ Mesned-ârâ şehriyâr-ı hâfikeyn” “ Böyle bir âsâra kıldı ihtimam” “ Nâil-i maksûd ola fi’l-iâlemeyn” “ Olıcak a’yâna tâksîm-ül-uyûn” “ İmtisâlen didiler bir re’s-i ayn” “ Kapudan pâşâ ki icra eyledi” “ Oldu hakkaâ işbu çeşme nûr-i ayn” “ Hüsn-i hâl ile murabıtdır velî” “ Nâm-ü şânıdır k el-hâc Hüseyin”” “ Vardı sûyunca bu hayrin dâimâ” “ Bâg-i ümmîdi ola güllerde zeyu” “ Şâd olâ rûhu İmameynin müdam” “ Kıldığınca âbını icrâ bu ayn” “ Kerbelâ ehli tevarîhin okur” “ Teşnegâne mâ deyü ayn-ı Hüseyn” (1145) (https://www.suvakfi.org.tr/cesme/adalar/huseyin-pasa-kaptan-haci-cesmesi-h-1145-m-1732)

Keywords

Kaptan-ı Derya Hacı Hüseyin Paşa Fountain (Beyoğlu)-İstanbul, Sipahi Fırını Street (Kasımpaşa)-İstanbul, Fountains (Beyoğlu)-İstanbul, Fountain inscriptions, Children-İstanbul

Citation

Collections