Kavkaz dergisi yazarlığına ve Rusça yazmaya tekrar döndüğünü, fakat göndereceği makalelerin Rusça'dan uzak kaldığı için tashih edilmesi gerektiğini bildiren, Kafkasya Konfederasyonu ve Kafkasya hakkında kaleme aldığı makaleler hakkında kısaca bilgi veren Lado Emoukhvari'nin Haydar Bammat'a mektubu

Abstract

Kavkaz dergisinin Rusça sayılarının adresini ve daimi adresinizi verebilir misiniz? Ben hala sizin 26 Aralık 1937 tarihli mektubunuzun etkisindeyim ve o bana bir zamanlar yapmak istediğim perspektifleri sunuyor. Kafkasya yazarlığına dönmüş biri olarak Rusça yazı yazmak istiyorum. Bunun için sizin ve Avalişvili’nin yardımına ihtiyacım var. Rusça gazeteciliği bıraktım ve şu anda Rusça’dan uzak kaldığımı düşünüyorum. Bu yüzden yazılarımı, tashih edilmesi ve görüş alışverişi için size veya Avalişvili’ye göndermek istiyorum.... Mektubunun devamında da Kafkasya Konfederasyonu ve Kafkasya hakkında kaleme aldığı makaleleri hakkında kısaca bilgi vermektedir.