Madjmua al-tasawwuf
Files
Date
1798-04-13
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Description
Title supplied by cataloguer. Spine title: Tarikatname; Name of the copyist "el-Hac Hafız Ahmed b. Osman, Enderun-ı Hümayun Kilar-ı Hassa" from fol.43v; Colophon dated 26 Şevval 1212 (13 April 1798); Place of copying İstanbul.
1r-v: Fevaid: Poems by Yunus Emre and some sayings attributed to Ways al-Qarani (d. 657). 2r: Fevaid: İskender Hazretlerinin Aristoteles-i Hakim’e eylediği nasihat; Hikayet. 2v-7v: Tarikatname by Üsküdari Aziz Mahmud Efendi; Title and the name of the author from fol.2v. 7v-9v: Fasl fi adab-ı ehl el-tarikat ve evsafuhum el-kerime. 10r-11v: Belgradi Müniri, Üsküdari Hüdayi Aziz Mahmud Efendi'den mektub ile sual eylediğinde verdikleri cevab... 11v-12r: Sayings of Taceddin Nakşibendi (d. 1640) about tahajjud. 12v-22v: Risale by Şeyh Mustafa Müstakimzade; Title and the name of the author from fol.12v; This treatise is on the Persian words of Abdülhalık Gücdüvani, and it is an unknown work of the author. 23r: Fevaid: Hikayet; The story of meetings of Qutb al-Din Haydar (d. 1221) ve Shaikh al-Suhrawardi (d. 1234), taken from al-Rashahat. 23v-31v: Telkinat-ı Nakşibendiyye; Title from fol. 23v; Contains Münacat (fol. 29v), Dua (fol. 30r), Hatm-i salat (fol.31r), Hatm-i hacegan (fol.31v); Includes some quotes, on the margin. 32r: Fevaid: Hilye-i Resulullah. 32v-41v: Şeyh Yunus Emre Hazretlerinin ehl-i süluk olanlara tasavvufane tahrir buyurdukları Kaside, commentary by Hazret-i Mısri; Title and the name of the author from fol.32v. 41v-43v: Füyüzat by İbrahim Hakkı Erzurumi.
Marginal and interlinear notes; includes poems, notes on prayer, explanations relating the texts; Ownership stamp and note of "el-Seyyid Hafız Ahmed" (fol.1r); Name of Mehmed Emin (fol.1r).
Layout: Written in 17-19 lines per page, one column in gold, black and red borders.
Script: Naskh script, black ink with headers, overlinings and some phrases in red, partially vocalized.
Decoration: Illuminated unwan with gold and color (fols 2v, 12v, 23v); gold, black and red borders; dots (durak) with gold.
Binding: Red leather binding with gold borders.
A few stains, otherwise a good copy.
With watermark; Catchwords present.
Incipit (2v): بسم الله الرحمن الرحیم ... بعد ذلك طریق حقه سالك اولمق استه ینلره معلوم اوله که ...
Explicit (43v): ... عجب قابلمي تعريفك ايده مز درياي عمانك / نه ممكن مور بيچاره ايده وصفك سليمانك
Colophon (43v): كتبه الفقيرالحقیرالمعترف بالعجز و التقصیر الحاج حافظ احمد بن عثمان... سنة اثنى وعشر ومائتين بعد الالف اندرون همايون كيلار خاصه فى ٢٦ ل ١٢١٢
1r-v: Fevaid: Poems by Yunus Emre and some sayings attributed to Ways al-Qarani (d. 657). 2r: Fevaid: İskender Hazretlerinin Aristoteles-i Hakim’e eylediği nasihat; Hikayet. 2v-7v: Tarikatname by Üsküdari Aziz Mahmud Efendi; Title and the name of the author from fol.2v. 7v-9v: Fasl fi adab-ı ehl el-tarikat ve evsafuhum el-kerime. 10r-11v: Belgradi Müniri, Üsküdari Hüdayi Aziz Mahmud Efendi'den mektub ile sual eylediğinde verdikleri cevab... 11v-12r: Sayings of Taceddin Nakşibendi (d. 1640) about tahajjud. 12v-22v: Risale by Şeyh Mustafa Müstakimzade; Title and the name of the author from fol.12v; This treatise is on the Persian words of Abdülhalık Gücdüvani, and it is an unknown work of the author. 23r: Fevaid: Hikayet; The story of meetings of Qutb al-Din Haydar (d. 1221) ve Shaikh al-Suhrawardi (d. 1234), taken from al-Rashahat. 23v-31v: Telkinat-ı Nakşibendiyye; Title from fol. 23v; Contains Münacat (fol. 29v), Dua (fol. 30r), Hatm-i salat (fol.31r), Hatm-i hacegan (fol.31v); Includes some quotes, on the margin. 32r: Fevaid: Hilye-i Resulullah. 32v-41v: Şeyh Yunus Emre Hazretlerinin ehl-i süluk olanlara tasavvufane tahrir buyurdukları Kaside, commentary by Hazret-i Mısri; Title and the name of the author from fol.32v. 41v-43v: Füyüzat by İbrahim Hakkı Erzurumi.
Marginal and interlinear notes; includes poems, notes on prayer, explanations relating the texts; Ownership stamp and note of "el-Seyyid Hafız Ahmed" (fol.1r); Name of Mehmed Emin (fol.1r).
Layout: Written in 17-19 lines per page, one column in gold, black and red borders.
Script: Naskh script, black ink with headers, overlinings and some phrases in red, partially vocalized.
Decoration: Illuminated unwan with gold and color (fols 2v, 12v, 23v); gold, black and red borders; dots (durak) with gold.
Binding: Red leather binding with gold borders.
A few stains, otherwise a good copy.
With watermark; Catchwords present.
Incipit (2v): بسم الله الرحمن الرحیم ... بعد ذلك طریق حقه سالك اولمق استه ینلره معلوم اوله که ...
Explicit (43v): ... عجب قابلمي تعريفك ايده مز درياي عمانك / نه ممكن مور بيچاره ايده وصفك سليمانك
Colophon (43v): كتبه الفقيرالحقیرالمعترف بالعجز و التقصیر الحاج حافظ احمد بن عثمان... سنة اثنى وعشر ومائتين بعد الالف اندرون همايون كيلار خاصه فى ٢٦ ل ١٢١٢
Keywords
Sufism, Sufi poetry, Yunus Emre, 1238-1320-Kaside-Criticism and interpretation, Gücdüvani, Abdülhalik, 1179-1220-Criticism and interpretation, Turkish manuscripts-İstanbul-Turkey
Citation
Boogert, Nico, Catalogue 635: Islamic manuscripts, Leiden: Smitskamp, 2002, pp.101-102.