Tutiname
Abstract
Description
1v-214v; Title supplied by cataloguer; The book is referred to as Hikaye-i garibe-i ibretnüma ve temsilat-ı nesayih ihtiva; Name of the translator Atai from from fol.1r, 214r; The work contains 70 stories as it is in the original; Colophon dated 25 Rebiülevvel 1193 (12 April 1779).
Fol.1r: Added notes: Contains "Mütalaa kaydı"; A few marginal notes.
Layout: Written in 18 lines per page, one column.
Script: Nastaliq script, black ink with headers and dots (durak) and overlinings in red.
Binding: Colored paper glued on European-style brown leather binding.
Stains and tears, but a good copy.
With watermark; Catchwords present.
Incipit (1v): بسم الله الرحمن الرحیم - حمد وﺳﭙﺎس لايحصى حضرت خداى رب ...
Explicit (214v): ... دخی آخرتده جنت و دیدار ایله مسرور اوله لر - بحق محمد المصطفی صلی الله علیه و سلم
Colophon (214v): قد وقع الفراغ من تحرير هذاالكتاب بعون الله الملك العزيز الوهاب ٢٥ من ربيع الاول ١١٩٣
Fol.1r: Added notes: Contains "Mütalaa kaydı"; A few marginal notes.
Layout: Written in 18 lines per page, one column.
Script: Nastaliq script, black ink with headers and dots (durak) and overlinings in red.
Binding: Colored paper glued on European-style brown leather binding.
Stains and tears, but a good copy.
With watermark; Catchwords present.
Incipit (1v): بسم الله الرحمن الرحیم - حمد وﺳﭙﺎس لايحصى حضرت خداى رب ...
Explicit (214v): ... دخی آخرتده جنت و دیدار ایله مسرور اوله لر - بحق محمد المصطفی صلی الله علیه و سلم
Colophon (214v): قد وقع الفراغ من تحرير هذاالكتاب بعون الله الملك العزيز الوهاب ٢٥ من ربيع الاول ١١٩٣
Keywords
Sanskrit short stories, Turkish short stories-17th century, Turkish manuscripts-İstanbul-Turkey
Citation
Boogert, Nico, Catalogue 635: Islamic manuscripts, Leiden: Smitskamp, 2002, pp.235-236